FAQ

Find answers about Union Media’s content licensing, production, localization and distribution services.

What types of content does Union Media license?

Union Media represents documentaries, factual entertainment, children’s programmes, animation, science, history, nature, travel, cooking, culture, faith and values-based content, selected drama and original formats.

Which territories are available?

Our primary focus for third-party content represented by Union Media is the Middle East and North Africa. Availability may cover the entire MENA region or selected countries, depending on the rights granted for each title. Union Media’s own original productions are offered to buyers worldwide, subject to title availability and existing licensing commitments.

Are Union Media’s original productions available worldwide?

Yes. Union Media’s original productions are available for licensing to broadcasters, streaming platforms, airlines and other professional content buyers worldwide, subject to existing licences, territorial commitments, available languages and confirmation for each title.

Which media rights can be licensed?

Available rights may include Free TV, Pay TV, SVOD, AVOD, TVOD, OTT, FAST, IPTV, Catch-Up, inflight entertainment and authorized digital or social-media use. All rights, territories, languages, licence periods and exclusivity terms are confirmed title by title.

Are Arabic versions available?

Arabic-dubbed and Arabic-subtitled versions are available for selected titles. Union Media can also coordinate Arabic localization when the necessary rights and technical materials are available.

Does Union Media provide dubbing and subtitling?

Yes. Our localization services include Arabic translation, dubbing, voice-over, subtitling, adaptation and final audio mixing for television, streaming, OTT and digital platforms.

Which delivery materials are available?

Materials vary by title and may include broadcast masters, texted and textless elements, full mixes, music-and-effects tracks, dialogue tracks, scripts, subtitles, stills, trailers and promotional artwork. The available package is confirmed before contracting.

How can buyers request the catalogue or screeners?

Email [email protected] with your company name, territory, platform, preferred genres and required rights. Our team will prepare a relevant selection and provide screeners where available.

Does Union Media work with producers and rights holders?

Yes. Producers and authorized rights holders may contact us regarding MENA representation, international distribution, localization, licensing or co-production opportunities. Please include your company profile, title information, available rights, territories, languages and screening links.